1
00:01:21,860 --> 00:01:28,260
Roxy, ¿qué haces aquí? Aquí sólo hay gente desesperada, me iré.

2
00:02:22,246 --> 00:02:25,307
Bien, eso es suficiente. Me voy Adiós.

3
00:02:33,027 --> 00:02:35,988
Pisa el acelerador. Vámonos de aquí.

4
00:03:02,345 --> 00:03:04,175
Sí, estoy escuchando.

5
00:03:04,175 --> 00:03:08,600
Mi nombre es Lisa Del Sierra y soy la directora asociada de Real Digital TV.

6
00:03:08,600 --> 00:03:14,067
Trabajé con tu padre y él quería que nos ayudaras con nuestro reality show.

7
00:03:14,067 --> 00:03:17,650
¿Entiendes de lo que estoy hablando?

8
00:03:17,650 --> 00:03:26,975
Antes de morir me pidió que cambiara un poco el programa para que pudieras ayudarme.

9
00:03:26,975 --> 00:03:31,975
No estoy listo ahora. Mi padre falleció recientemente. Todavía estamos en shock.

10
00:03:31,975 --> 00:03:35,950
No te preocupes, tu padre se ha encargado de todo.

11
00:03:35,950 --> 00:03:39,733
Sólo tienes que unirte a nosotros en París. Todo lo demás está listo.

12
00:03:39,733 --> 00:03:42,167
¿Recuerdas lo importante que era eso para él?

13
00:03:42,167 --> 00:03:46,625
También le prometí que cuidaría de ti.

14
00:03:46,625 --> 00:03:49,250
Me comunicaré contigo mañana, necesito hablar con mi hermana.

15
00:03:49,250 --> 00:03:51,770
Muchas gracias, contaré contigo.

16
00:03:52,845 --> 00:03:54,645
quien llamo

17
00:03:54,645 --> 00:03:57,550
Una mujer que trabajó con nuestro padre.

18
00:03:57,550 --> 00:03:59,304
¿Qué quería ella?

19
00:03:59,304 --> 00:04:04,633
Estaban trabajando juntos en un espectáculo y quiere que le ayudemos a terminarlo en París.

20
00:04:04,633 --> 00:04:08,181
¡Volamos a París!

21
00:04:08,667 --> 00:04:10,467
No sé.

22
00:04:10,467 --> 00:04:12,267
¡Por favor, volemos allí!

23
00:04:12,267 --> 00:04:14,547
Habrá diversión.

24
00:04:22,021 --> 00:04:27,661
Vídeo porno con las hermanas Lane. Las hermanas se desnudan.

25
00:04:28,550 --> 00:04:31,833
¿Roxy Lane es lesbiana?

26
00:04:31,833 --> 00:04:34,111
Roxy Lane es bisexual.

27
00:04:34,111 --> 00:04:37,017
Herencia $10 millones.

28
00:04:51,850 --> 00:04:55,706
Llegará en tres días, prepárate.

29
00:04:55,706 --> 00:04:57,178
Ningún problema.

30
00:08:00,227 --> 00:08:02,627
¡Estamos en París!

31
00:10:58,580 --> 00:11:00,700
¡Mira, allá!

32
00:11:00,700 --> 00:11:01,500
¿Dónde?

33
00:11:01,500 --> 00:11:02,604
¡Allá!

34
00:11:02,604 --> 00:11:04,439
¡Eso es hermoso!

35
00:13:00,582 --> 00:13:02,032
¡Eso es belleza!

36
00:18:12,902 --> 00:18:15,872
Infierno. Ve a vestirte.

37
00:18:16,316 --> 00:18:20,616
Esperar. Aún no hemos terminado.

38
00:18:29,967 --> 00:18:34,567
Hermanas Lane. ¿Cómo fue tu viaje?

39
00:18:34,567 --> 00:18:36,275
Excelente.

40
00:18:36,275 --> 00:18:38,675
No te esperaba tan pronto.

41
00:18:38,675 --> 00:18:40,750
Nosotros tampoco lo esperábamos.

42
00:18:40,750 --> 00:18:44,050
Vamos, ponte cómoda.

43
00:18:51,830 --> 00:18:53,890
¿Está todo bien?

44
00:18:54,100 --> 00:18:59,600
Te encantará estar aquí. Este apartamento se alquila por el tiempo de su llegada.

45
00:18:59,600 --> 00:19:00,520
Fresco.

46
00:19:01,275 --> 00:19:03,275
falla

47
00:19:03,275 --> 00:19:04,333
Que lo pases bien.

48
00:19:04,333 --> 00:19:06,233
Hola.

49
00:19:06,233 --> 00:19:08,267
Te veré.

50
00:19:08,267 --> 00:19:10,571
¡Que lo pases genial!

51
00:19:10,571 --> 00:19:12,571
Tú también.

52
00:19:13,433 --> 00:19:17,200
Voy a darme una ducha, vuelvo en cinco minutos.

53
00:19:17,200 --> 00:19:19,520
Ponte cómodo.

54
00:19:21,614 --> 00:19:25,788
Esto fue extraño.

55
00:19:25,788 --> 00:19:28,833
¿Crees que todas las francesas son así?

56
00:19:28,833 --> 00:19:30,473
Ni siquiera lo sé.

57
00:19:40,471 --> 00:19:41,547
¿Está todo bien?

58
00:19:41,547 --> 00:19:42,047
si

59
00:19:42,443 --> 00:19:45,033
¿Es este tu apartamento?

60
00:19:45,033 --> 00:19:49,675
No, vine aquí esta noche para terminar algunas cosas antes de tu llegada.

61
00:19:49,675 --> 00:19:53,500
Espero que no estés en shock.

62
00:19:53,500 --> 00:19:57,133
Hoy a las 8 tenemos una reunión con Jacques, mi asistente.

63
00:19:57,133 --> 00:19:59,883
¿Estarás listo?

64
00:20:01,006 --> 00:20:02,468
¿Qué opinas?

65
00:20:02,468 --> 00:20:04,976
Skvělé, jen se musíme převléknout.

66
00:20:04,976 --> 00:20:12,467
No te preocupes. Jak jsem řekla, slíbila jsem vašemu ​​otci, že se o vás postarám.

67
00:20:12,467 --> 00:20:15,239
Víte, že Paříž je hlavním městem módy a půvabu.

68
00:20:15,239 --> 00:20:17,433
Určitě vás s tímto světem seznámím.

69
00:20:17,433 --> 00:20:19,047
Cambiaremos tu vida.

70
00:20:19,047 --> 00:20:20,967
Ukážete mi, co jste si s sebou přivezly?

71
00:20:20,967 --> 00:20:21,766
Está bien

72
00:21:01,183 --> 00:21:03,733
Máme to dobře naplánováno.

73
00:21:03,733 --> 00:21:05,525
Buenas noches.

74
00:21:05,525 --> 00:21:07,835
hola como estas

75
00:21:08,233 --> 00:21:09,733
Todo está bien.

76
00:21:09,733 --> 00:21:12,202
Sestry Lane, ¿jak se mate?

77
00:21:12,202 --> 00:21:13,133
Excelente.

78
00:21:13,133 --> 00:21:15,767
Dívky, seznamte se s Pierrem a Jacquesem, mými šéfy.

79
00:21:15,767 --> 00:21:18,667
Oba jsou velmi talentovaní productoresti.

80
00:21:18,667 --> 00:21:20,275
Encantado de conocerlo.

81
00:21:20,275 --> 00:21:21,304
Buenas noches.

82
00:21:21,304 --> 00:21:23,067
Sentarse.

83
00:21:23,067 --> 00:21:24,346
Gracias.

84
00:21:29,827 --> 00:21:32,467
Entonces sois herederas famosas.

85
00:21:32,467 --> 00:21:34,075
Sí.

86
00:21:34,075 --> 00:21:35,770
Hermanas, ¿verdad?

87
00:21:35,770 --> 00:21:37,233
cual es tu nombre

88
00:21:37,233 --> 00:21:39,133
Shanna y Roxy.

89
00:21:39,133 --> 00:21:40,867
Entonces lo recuerdo correctamente.

90
00:21:40,867 --> 00:21:42,341
Pensé que eras mayor.

91
00:21:42,341 --> 00:21:48,667
Tuvimos mucha suerte, rápidamente nos construimos una reputación y grandes clientes confiaron en nosotros.

92
00:21:48,667 --> 00:21:50,350
Sí, tenemos mucha suerte.

93
00:21:50,350 --> 00:21:54,346
Estoy muy impresionado. Siempre quise estar en la televisión.

94
00:21:54,346 --> 00:21:55,990
Estás en el lugar correcto.

95
00:21:55,990 --> 00:22:00,000
La televisión lo es todo para nosotros.

96
00:22:00,000 --> 00:22:01,846
Somos pioneros.

97
00:22:01,846 --> 00:22:05,701
Fuimos los primeros en lanzar un reality show en Francia, fue una verdadera revolución.

98
00:22:05,701 --> 00:22:08,667
Filmamos documentales en todo el mundo.

99
00:22:08,667 --> 00:22:11,967
Cuéntanos un poco sobre ti.

100
00:22:11,967 --> 00:22:18,975
Sabes, una vez tuvimos un escándalo así...

101
00:22:18,975 --> 00:22:21,676
Por lo tanto, mi padre nos dejó la herencia con una condición.

102
00:22:21,676 --> 00:22:22,667
hablar

103
00:22:22,667 --> 00:22:28,533
Hace 2 años, a Roxy le revocaron la licencia por exceso de velocidad.

104
00:22:28,533 --> 00:22:32,467
Y algunas veces hicimos striptease en la calle y posamos desnudos.

105
00:22:32,467 --> 00:22:33,448
Entiendo.

106
00:22:33,448 --> 00:22:38,467
Recibiremos la herencia en un año si nos comportamos como buenos niños.

107
00:22:38,467 --> 00:22:44,367
No debería haber escándalos.

108
00:22:44,367 --> 00:22:48,577
Por eso ahora queremos ser ejemplares.

109
00:22:55,225 --> 00:22:56,506
Exactamente.

110
00:22:57,367 --> 00:23:01,833
Bueno, queridas chicas, os dejo en buenas manos.

111
00:23:01,833 --> 00:23:05,433
Te veré mañana en tu apartamento.

112
00:23:05,433 --> 00:23:06,908
Buenas noches.

113
00:23:06,908 --> 00:23:08,908
Hola.

114
00:23:11,805 --> 00:23:13,875
Que tengas una buena tarde, ¿verdad?

115
00:23:13,875 --> 00:23:16,336
Sí, ¿qué opinas?

116
00:23:16,336 --> 00:23:18,767
No podría ser mejor. Y eso es gracias a ti.

117
00:23:18,767 --> 00:23:22,977
Estoy muy feliz de que hayamos podido conocernos.

118
00:23:22,977 --> 00:23:23,800
¿En serio?

119
00:23:23,800 --> 00:23:27,467
Tengo un presentimiento ante esas cosas, como si algo estuviera volando en el aire.

120
00:23:27,467 --> 00:23:28,967
Gracias.

121
00:23:28,967 --> 00:23:30,467
Me gusta mucho tu sonrisa.

122
00:23:30,467 --> 00:23:38,367
Empezaremos por revivir el proyecto de tu padre, estoy seguro de que nos dará frutos.

123
00:23:38,367 --> 00:23:39,687
Genial

124
00:23:40,067 --> 00:23:42,567
Y París es aún mejor.

125
00:23:42,567 --> 00:23:45,400
¿Sabías que hay una isla en el corazón de París?

126
00:23:45,400 --> 00:23:46,475
¿En realidad?

127
00:23:46,475 --> 00:23:49,185
Te lo mostraré. Vamos.

128
00:23:50,578 --> 00:23:53,511
¿Está todo bien? ¿No tienes frío?

129
00:23:53,511 --> 00:23:55,258
No, todo está bien.

130
00:23:55,258 --> 00:24:02,067
¿Ves ese barco de allí? Pierre y yo la compramos con el producto de la venta.

131
00:24:02,067 --> 00:24:07,300
Fue un verdadero éxito y podíamos permitirnos un barco así.

132
00:24:07,300 --> 00:24:10,067
Y hablando de televisión...

133
00:24:10,067 --> 00:24:16,545
Sabes, realmente me gustaría terminar ese proyecto con tu padre.

134
00:24:16,545 --> 00:24:23,067
En Francia, donde los medios de comunicación desempeñan un papel importante, podrías llegar a ser muy popular.

135
00:24:23,067 --> 00:24:24,254
Entiendo.

136
00:24:24,254 --> 00:24:25,333
Excelente.

137
00:24:25,333 --> 00:24:28,475
Me alegro de que nos hayamos llevado tan rápido.

138
00:24:28,475 --> 00:24:30,167
Sí.

139
00:24:30,167 --> 00:24:32,706
¿No sabes dónde está mi hermana?

140
00:24:32,706 --> 00:24:34,767
Tu hermana está en buenas manos.

141
00:24:34,767 --> 00:24:37,867
Pierre sabe lo que hace. Él conoce París.

142
00:24:37,867 --> 00:24:38,967
No te preocupes.

143
00:24:38,967 --> 00:24:40,867
Bien.

144
00:24:40,867 --> 00:24:43,267
Tenemos una pequeña tradición en París.

145
00:24:43,267 --> 00:24:49,747
Cierra los ojos. Siempre besamos a nuestros invitados.

146
00:24:57,640 --> 00:25:01,240
Lo he soñado desde el momento en que nos conocimos.

147
00:25:56,790 --> 00:26:00,547
Champán por favor.

148
00:26:00,547 --> 00:26:03,000
¿Has bebido alguna vez champán francés?

149
00:26:03,000 --> 00:26:03,680
No

150
00:26:05,167 --> 00:26:08,175
Entonces, ¿qué opinas de París?

151
00:26:08,175 --> 00:26:09,733
Una ciudad magnífica.

152
00:26:09,733 --> 00:26:11,367
Increíble, ¿no?

153
00:26:11,367 --> 00:26:19,933
Pero todavía no has visto nada. Hay quienes miran a París desde arriba y quienes miran hacia arriba.

154
00:26:19,933 --> 00:26:20,675
Gracias.

155
00:26:20,675 --> 00:26:21,608
¿me entiendes?

156
00:26:21,608 --> 00:26:22,718
No

157
00:26:22,980 --> 00:26:27,900
La verdad es que creo que tú y tu hermana tenéis mucho potencial.

158
00:26:27,967 --> 00:26:33,275
Realmente te creo, especialmente a ti, porque tienes algo especial.

159
00:26:33,275 --> 00:26:39,145
Te lo explicaré, realmente te creo.

160
00:26:39,145 --> 00:26:41,065
Realmente lo creo.

161
00:26:41,065 --> 00:26:42,241
lo entiendo

162
00:26:42,241 --> 00:26:43,450
Eres muy bueno.

163
00:26:43,450 --> 00:26:44,890
Gracias.

164
00:26:45,635 --> 00:26:50,017
No tienes que preocuparte en absoluto.

165
00:26:51,667 --> 00:26:57,900
Pero si necesitas apoyo, estaré ahí para ayudarte.

166
00:26:57,900 --> 00:26:59,340
Bien.

167
00:26:59,340 --> 00:27:01,167
¿Te gusta el apartamento?

168
00:27:01,167 --> 00:27:04,150
Sí, muy bonito. ¿Hace mucho que vives aquí?

169
00:27:04,150 --> 00:27:06,310
Desde hace varios años.

170
00:27:06,516 --> 00:27:13,956
Antes tenía un apartamento más grande, pero lo vendí.

171
00:27:20,567 --> 00:27:23,633
Quieres triunfar, ¿verdad?

172
00:27:23,633 --> 00:27:25,073
Definitivamente.

173
00:27:26,664 --> 00:27:28,664
¿me crees?

174
00:27:28,800 --> 00:27:30,090
Sí.

175
00:27:40,089 --> 00:27:42,849
Serías un buen modelo.

176
00:28:01,405 --> 00:28:03,475
Eres muy hermosa.

177
00:28:03,475 --> 00:28:04,645
Gracias.

178
00:28:12,496 --> 00:28:15,136
¿Me pregunto cuánto confías en mí?

179
00:28:15,410 --> 00:28:16,850
No sé.

180
00:28:16,850 --> 00:28:19,370
¿Hasta dónde estás dispuesto a llegar?

181
00:28:21,316 --> 00:28:25,616
¿Confías en mí lo suficiente como para quitarte las bragas?

182
00:28:25,616 --> 00:28:27,176
Definitivamente.

183
00:28:49,585 --> 00:28:50,985
Toma una copa.

184
00:28:51,287 --> 00:28:52,367
Gracias.

185
00:28:52,536 --> 00:28:54,486
Tenemos una tradición en Francia.

186
00:28:58,170 --> 00:28:59,850
Traerá buena suerte.

187
00:28:59,850 --> 00:29:01,410
¿En realidad?

188
00:29:06,190 --> 00:29:08,350
¿Has oído hablar de esta tradición?

189
00:29:08,350 --> 00:29:09,550
No

190
00:29:25,417 --> 00:29:29,697
Y hay otra tradición

191
00:29:32,210 --> 00:29:34,250
frotando con champagne

192
00:29:34,250 --> 00:29:35,690
¿En serio?

193
00:29:51,931 --> 00:29:53,971
Eres tan hermoso.

194
00:30:04,862 --> 00:30:07,223
Tienes un futuro brillante por delante.

195
00:30:08,073 --> 00:30:11,103
Tendrás el mundo a tus pies.

196
00:30:15,270 --> 00:30:17,550
Tendrás todo lo que quieras.

197
00:30:17,550 --> 00:30:18,750
Tendrás dinero.

198
00:30:18,750 --> 00:30:21,390
Y te haré famoso.

199
00:30:32,250 --> 00:30:33,960
Eres tan hermoso.

200
00:30:35,424 --> 00:30:37,584
Me excitas mucho.

201
00:30:45,533 --> 00:30:47,543
Me encanta la forma en que me miras.

202
00:32:00,271 --> 00:32:03,631
Me gustaría hablar con mi hermana.

203
00:32:03,631 --> 00:32:06,150
No te preocupes cariño, tu hermana está en buenas manos.

204
00:32:06,150 --> 00:32:07,767
Eso es seguro.

205
00:32:07,767 --> 00:32:10,507
Él no quiere arriesgar nada como tú.

206
00:32:10,850 --> 00:32:12,850
Estará bien.

207
00:32:14,820 --> 00:32:16,820
No te preocupes.

208
00:32:38,162 --> 00:32:40,532
Me encanta la forma en que me miras.

209
00:32:41,298 --> 00:32:42,618
No te preocupes.

210
00:33:07,958 --> 00:33:09,968
eso es genial

211
00:42:30,369 --> 00:42:33,039
Amigo, ¿estás en casa?

212
00:42:34,873 --> 00:42:36,623
¿Quién es?

213
00:42:36,785 --> 00:42:38,975
Todo está bien, no te preocupes.

214
00:42:38,975 --> 00:42:40,745
Voy a abrirlo.

215
00:42:48,815 --> 00:42:50,675
hola como estas

216
00:42:50,675 --> 00:42:52,000
ok y tu

217
00:42:52,000 --> 00:42:53,767
¿Podemos entrar?

218
00:42:53,767 --> 00:42:56,250
Tengo una chica aquí.

219
00:42:56,250 --> 00:42:58,022
¿Podemos unirnos a usted?

220
00:42:58,022 --> 00:42:59,333
No lo sé, le preguntaré.

221
00:42:59,333 --> 00:43:00,967
Está bien, esperaremos.

222
00:43:00,967 --> 00:43:02,887
Bebé...

223
00:43:03,487 --> 00:43:05,267
No te preocupes.

224
00:43:05,267 --> 00:43:07,067
Dos de mis amigos están aquí.

225
00:43:07,067 --> 00:43:08,875
¿Vinieron en medio de la noche?

226
00:43:08,875 --> 00:43:12,465
Sí, pero los conozco muy bien.

227
00:43:12,465 --> 00:43:16,150
Quieren unirse a nosotros.

228
00:43:16,150 --> 00:43:18,310
¿Qué opinas al respecto?

229
00:43:18,310 --> 00:43:21,250
Ni siquiera lo sé, lo pasé bien contigo.

230
00:43:21,250 --> 00:43:26,250
Sí, pero descubrirás cosas nuevas. Son buenos chicos.

231
00:43:26,250 --> 00:43:27,419
veras

232
00:43:27,419 --> 00:43:28,139
entonces si

233
00:43:28,139 --> 00:43:29,092
Confía en mí.

234
00:43:30,569 --> 00:43:32,249
¡Tipo!

235
00:43:36,569 --> 00:43:38,249
No te preocupes.

236
00:43:58,194 --> 00:43:59,434
¡Hola!

237
00:44:01,014 --> 00:44:03,733
Bueno, hermanita, ¿cómo estás?

238
00:44:03,733 --> 00:44:05,050
Excelente.

239
00:44:05,050 --> 00:44:06,950
¿Qué hay de ti y de Jacques?

240
00:44:06,950 --> 00:44:08,950
Simplemente genial.

241
00:44:08,950 --> 00:44:11,620
Creo que me enamoré de él.

242
00:44:11,667 --> 00:44:17,367
Tenemos que reducir la velocidad. Llevamos un día aquí y ya nos estamos montando una orgía.

243
00:44:17,367 --> 00:44:18,650
¿Orgía?

244
00:44:18,650 --> 00:44:21,839
¿Quién hablaba de orgías? Ni siquiera tuvimos sexo.

245
00:44:21,839 --> 00:44:23,667
Tuviste una orgía.

246
00:44:23,667 --> 00:44:26,733
Pequeña perra sucia.

247
00:44:26,733 --> 00:44:34,933
Jacques compiló una lista de direcciones y me invitó a ver algunos de los lugares de interés.

248
00:44:34,933 --> 00:44:39,167
Esta noche les echaremos un vistazo y también visitaremos a algún productor.

249
00:44:39,167 --> 00:44:40,369
No creo que valga la pena ir allí.

250
00:44:40,369 --> 00:44:41,042
¿Por qué?

251
00:44:41,042 --> 00:44:44,933
Roxy, siempre hemos soñado con estar en la televisión.

252
00:44:44,933 --> 00:44:48,053
Por favor, vámonos.

253
00:45:40,387 --> 00:45:44,467
Señor De Barzac, han llegado sus invitados.

254
00:45:44,467 --> 00:45:46,667
Hermanas Lane.

255
00:45:46,667 --> 00:45:49,633
Conózcanse unos a otros. Este es Étienne de Barzac.

256
00:45:49,633 --> 00:45:50,667
Buenas noches.

257
00:45:50,667 --> 00:45:53,667
Buenas noches hermanas.

258
00:45:53,667 --> 00:45:55,533
Encantado de conocerlo.

259
00:45:55,533 --> 00:45:57,400
Este es mi amigo el Sr. Marcus.

260
00:45:57,400 --> 00:45:59,733
Buenas noches.

261
00:45:59,733 --> 00:46:00,875
Buenas noches.

262
00:46:00,875 --> 00:46:04,633
Conocía bien a tu padre. Me alegro de que hayas venido.

263
00:46:04,633 --> 00:46:05,553
Gracias.

264
00:46:13,212 --> 00:46:15,582
¿Lo pasaste bien ayer?

265
00:46:16,712 --> 00:46:19,533
¿Qué estás haciendo exactamente?

266
00:46:19,533 --> 00:46:23,175
Soy creativo en programas de entretenimiento.

267
00:46:23,175 --> 00:46:25,165
¿Cuál por ejemplo?

268
00:46:26,867 --> 00:46:30,933
Por ejemplo "Isla de los Corazones Perdidos"

269
00:46:30,933 --> 00:46:36,575
¿En serio? ¿Entonces eres un creador? La conocemos bien.

270
00:46:36,575 --> 00:46:40,133
Perdón por interrumpir amigos, pero tengo que dejarlos.

271
00:46:40,133 --> 00:46:42,067
Regresaré en una hora.

272
00:46:42,067 --> 00:46:44,067
No te reprimas.

273
00:46:44,067 --> 00:46:46,767
Te mantendré en buena compañía.

274
00:46:46,767 --> 00:46:47,967
Está bien

275
00:46:48,550 --> 00:46:53,375
Hice varias comedias, una de ellas fue "Lords of Revsantropa".

276
00:46:53,375 --> 00:46:55,800
Esta era mi comedia de situación favorita.

277
00:46:55,800 --> 00:47:01,650
De vez en cuando filmo películas para adultos con mi amigo Marcus.

278
00:47:01,650 --> 00:47:05,750
Sí, existe esa tradición en París.

279
00:47:05,750 --> 00:47:07,133
¿Películas porno?

280
00:47:07,133 --> 00:47:07,967
Exactamente.

281
00:47:07,967 --> 00:47:11,647
También estuvimos una vez en una película así. Hizo mucho ruido.

282
00:47:11,647 --> 00:47:12,320
¿En serio?

283
00:47:12,320 --> 00:47:13,056
Sí.

284
00:47:13,056 --> 00:47:16,833
A decir verdad, los invitados deberían llegar en cualquier momento.

285
00:47:16,833 --> 00:47:20,139
Queremos realizar un pequeño casting.

286
00:47:20,139 --> 00:47:21,567
Sí, genial.

287
00:47:21,567 --> 00:47:24,646
Invité a estos invitados especialmente para ti.

288
00:47:25,182 --> 00:47:30,062
Propongo comenzar nuestro pequeño espectáculo.

289
00:57:09,839 --> 00:57:11,209
¡Hola!

290
00:57:11,209 --> 00:57:12,275
Hola jacques.

291
00:57:12,275 --> 00:57:15,867
¿Qué está pasando aquí?

292
00:57:15,867 --> 00:57:18,867
¿Sabías que está filmando una película porno en la sala de estar?

293
00:57:19,767 --> 00:57:22,834
Sí, pero no te preocupes, todo está bien.

294
00:57:22,834 --> 00:57:25,733
No me importa, vuelve rápido.

295
00:57:25,733 --> 00:57:28,033
Terminaré mi trabajo y vendré.

296
00:57:59,050 --> 00:58:03,233
¿Por qué nos dejaste con esos locos? Son sádicos.

297
00:58:03,233 --> 00:58:07,733
No son sádicos. Puede que tengan mentes retorcidas, pero no son criminales.

298
00:58:07,733 --> 00:58:11,720
Se divierten, eso es todo.

299
00:58:11,720 --> 00:58:13,696
No veo ningún problema con esto.

300
00:58:13,696 --> 00:58:16,936
Chicas, esto es inofensivo.

301
00:58:24,750 --> 00:58:30,175
Hermana, yo también quiero salir de aquí. Estoy empezando a dudar de tu Jacques.

302
00:58:30,175 --> 00:58:32,125
¿Qué quieres decir, mi Jacques?

303
00:58:32,125 --> 00:58:34,341
Querías venir aquí.

304
00:58:34,341 --> 00:58:35,633
No me importa esto.

305
00:58:35,633 --> 00:58:39,500
Cine, televisión, fama. Todo esto te hizo sentir eufórico.

306
00:58:39,500 --> 00:58:41,960
También lo pasé bien en Canadá.

307
00:58:43,750 --> 00:58:48,505
A juzgar por la forma en que gastas tu dinero, aquí también te va bien.

308
00:58:48,505 --> 00:58:50,767
Buenos días chicas. Levantarse.

309
00:58:50,767 --> 00:58:54,975
Maquíllate y vístete. Luka llegará en dos horas.

310
00:58:54,975 --> 00:59:00,167
Luka es el presentador del programa de entrevistas más importante de Francia y quiere verte en su programa.

311
00:59:00,167 --> 00:59:03,575
Eres hermosa y sexy.

312
00:59:03,575 --> 00:59:05,386
Prepárate

313
00:59:05,386 --> 00:59:06,203
¡Eso es genial!

314
00:59:07,488 --> 00:59:09,833
Hola hermanas Lane.

315
00:59:09,833 --> 00:59:10,733
Hola.

316
00:59:10,733 --> 00:59:14,067
Gracias por tu tiempo. ¿Entonces cuál de ustedes es cuál?

317
00:59:14,067 --> 00:59:16,033
Roxy, Shanolín.

318
00:59:16,033 --> 00:59:20,650
Se sabe que os convertís en ricas herederas.

319
00:59:20,650 --> 00:59:21,478
Sí.

320
00:59:21,478 --> 00:59:23,300
¿En qué parte de Canadá vives exactamente?

321
00:59:23,300 --> 00:59:24,775
En Montréal.

322
00:59:24,775 --> 00:59:25,379
Entiendo.

323
00:59:25,379 --> 00:59:26,533
Vivimos en Canadá.

324
00:59:26,533 --> 00:59:27,667
En Canadá, por supuesto.

325
00:59:27,667 --> 00:59:28,987
¿Sí?

326
00:59:29,362 --> 00:59:31,162
Adelante.

327
00:59:31,585 --> 00:59:34,705
Si no lo haces, te despediré.

328
00:59:35,467 --> 00:59:41,679
Los espectadores que no te conocen bien sólo saben que heredaste un gran imperio.

329
00:59:41,868 --> 00:59:44,581
y mucho dinero

330
00:59:44,581 --> 00:59:48,867
Y el hecho de que te hiciste famoso por tus escandalosas travesuras.

331
00:59:48,867 --> 00:59:52,750
Sí, pero nos lo tomamos con calma.

332
00:59:52,750 --> 00:59:56,100
¿Tienes a menudo tales escándalos?

333
00:59:56,100 --> 00:59:59,075
No, queremos comportarnos apropiadamente.

334
00:59:59,075 --> 01:00:01,267
Esto es comprensible, pero ¿por qué cambios tan drásticos?

335
01:00:01,267 --> 01:00:03,875
Nuestro padre falleció recientemente.

336
01:00:03,875 --> 01:00:08,475
Y nos dejó una herencia con la condición de que nos comportemos apropiadamente.

337
01:00:08,475 --> 01:00:11,145
¿Entonces eres heredera, pero aún no tienes herencia?

338
01:00:11,145 --> 01:00:12,167
Así es.

339
01:00:12,167 --> 01:00:17,233
Él no pudo influir en usted durante su vida y así lo hizo después de su muerte.

340
01:00:17,233 --> 01:00:20,033
Pero él nos está menospreciando.

341
01:00:20,033 --> 01:00:23,233
¿Cuánto tiempo llevas en París y por qué viniste aquí?

342
01:00:23,340 --> 01:00:25,427
Dile a Roxy

343
01:00:25,427 --> 01:00:28,367
No hemos hecho nada todavía.

344
01:00:28,367 --> 01:00:34,714
Estamos aquí porque en un momento nuestro padre empezó un programa de televisión.

345
01:00:34,714 --> 01:00:37,567
Y el productor nos pidió que termináramos este proyecto.

346
01:00:37,567 --> 01:00:38,638
Esto significa que quieres...

347
01:00:38,638 --> 01:00:40,077
Queremos continuar el trabajo de nuestro padre.

348
01:00:40,077 --> 01:00:45,919
Genial, gracias por dedicar tiempo en tu agenda.

349
01:00:45,919 --> 01:00:47,647
Espero verte pronto.

350
01:00:47,647 --> 01:00:48,367
gracias

351
01:00:48,367 --> 01:00:49,526
Hola.

352
01:01:13,815 --> 01:01:15,375
Hola.

353
01:01:15,375 --> 01:01:16,875
¿Estás bien?

354
01:01:16,875 --> 01:01:20,968
Sí. No sé por qué vinimos aquí, pero estaba intrigado.

355
01:01:20,968 --> 01:01:24,967
Tienes que aprender a confiar en mí. Hoy vivirás una experiencia inolvidable.

356
01:01:24,967 --> 01:01:27,675
Ya estaba en el barco.

357
01:01:27,675 --> 01:01:31,467
Hay algo más esperándote.

358
01:01:31,467 --> 01:01:32,747
Está bien

359
01:03:27,625 --> 01:03:29,575
Confía en mí.

360
01:03:29,575 --> 01:03:31,255
¿Qué vamos a hacer aquí?

361
01:03:31,255 --> 01:03:32,569
Lo descubrirás muy pronto.

362
01:03:37,545 --> 01:03:39,475
¿Debería sentarme?

363
01:03:39,475 --> 01:03:40,367
si

364
01:22:29,350 --> 01:22:32,875
¿Ya te has despertado? como estas

365
01:22:32,875 --> 01:22:35,639
Siéntate y mira esto.

366
01:22:35,639 --> 01:22:37,667
Un escándalo sexual en París.

367
01:22:37,667 --> 01:22:39,587
¡Ay dios mío!

368
01:22:42,422 --> 01:22:45,135
Llamaré a Lisa.

369
01:22:50,885 --> 01:22:52,575
Hola.

370
01:22:52,575 --> 01:22:54,367
Hermanas Lane, ¿cómo estás?

371
01:22:54,367 --> 01:22:56,746
¿Tienes algo que ver con estas fotos?

372
01:22:56,746 --> 01:23:04,733
Estas fotos pronto aparecerán en Internet y en los tabloides.

373
01:23:04,733 --> 01:23:06,336
¿Por qué hiciste eso?

374
01:23:06,336 --> 01:23:09,633
¿Por qué no preguntas quién soy?

375
01:23:09,633 --> 01:23:11,282
Después de todo, trabajas en televisión.

376
01:23:11,282 --> 01:23:12,267
No, hermanita.

377
01:23:12,267 --> 01:23:15,600
¿De qué estás hablando? ¿Por qué me llamas hermanita?

378
01:23:15,600 --> 01:23:20,775
Tu padre vino a París hace 25 años, se folló a mi madre y la dejó sin decir palabra.

379
01:23:20,775 --> 01:23:24,533
Ni siquiera la ayudó. Ahora tomaré lo que es mío.

380
01:23:24,533 --> 01:23:26,900
¿Sabes lo humillante que es sentirse solo?

381
01:23:26,900 --> 01:23:28,900
¿Qué pasó?

382
01:23:28,900 --> 01:23:30,733
Cuéntame qué pasó.

383
01:23:30,733 --> 01:23:32,367
Nos hemos quedado sin dinero.

384
01:23:32,367 --> 01:23:33,967
Dios mío...

385
01:23:33,967 --> 01:23:35,967
Infierno.

386
01:23:43,767 --> 01:23:51,133
Según el testamento escrito por mis colegas canadienses

387
01:23:51,133 --> 01:23:58,325
Me propongo discutir el cumplimiento de la condición suspensiva a la concesión de herencia.

388
01:23:58,325 --> 01:24:02,333
en honor a su padre, que murió el 8 de julio de 2012.

389
01:24:02,333 --> 01:24:09,933
Era una condición en el testamento que no hubiera quejas sobre su conducta.

390
01:24:09,933 --> 01:24:19,133
Pero según los últimos documentos, tengo que informarle que no tiene derecho a los 33.000.000 de dólares.

391
01:24:19,133 --> 01:24:25,934
Además, se le negará el acceso a casas, apartamentos y otras propiedades.

392
01:24:25,934 --> 01:24:29,673
Las ganancias se destinarán a organizaciones benéficas.

393
01:24:29,740 --> 01:24:33,340
Lo siento mucho, pero estás advertido.

394
01:24:45,650 --> 01:24:52,225
Roxy Lane, me alegro de verte de nuevo. Nos conocimos hace un año.

395
01:24:52,225 --> 01:24:53,148
si

396
01:24:53,148 --> 01:24:56,167
Estabas planeando hacer un reality show con tu hermana, ¿no?

397
01:24:56,167 --> 01:24:57,072
Eso es cierto.

398
01:24:57,072 --> 01:24:58,067
¿Qué pasó?

399
01:24:58,067 --> 01:25:00,400
Mi hermana y yo íbamos a heredar una gran fortuna.

400
01:25:00,400 --> 01:25:04,467
Pero en París nos permitimos divertirnos.

401
01:25:04,467 --> 01:25:05,767
Y fueron demasiado lejos.

402
01:25:05,767 --> 01:25:08,767
¿Fue hace un año cuando nos conocimos?

403
01:25:08,767 --> 01:25:10,679
Sí, perdimos nuestra herencia.

404
01:25:10,679 --> 01:25:12,200
¿Completamente?

405
01:25:12,200 --> 01:25:12,908
Totalmente

406
01:25:12,908 --> 01:25:14,433
que paso

407
01:25:14,433 --> 01:25:16,135
Ambas nos convertimos en actrices porno.

408
01:25:16,135 --> 01:25:17,333
¿En serio?

409
01:25:17,333 --> 01:25:18,167
Lo ves por ti mismo.

410
01:25:18,167 --> 01:25:19,467
¿Se convirtieron en actrices porno?

411
01:25:19,467 --> 01:25:23,833
En cualquier caso, querías salir en la televisión, para eso necesitabas acostarte con alguien.

412
01:25:23,833 --> 01:25:24,667
si

413
01:25:24,667 --> 01:25:26,267
¿Lo estás disfrutando?

414
01:25:26,267 --> 01:25:31,386
Sí, mira a mi hermana. Creo que lo está disfrutando.

415
01:25:35,959 --> 01:25:37,519
Hola.

416
01:25:37,519 --> 01:25:43,133
Sí, este es Marco. Actualmente estoy filmando con dos hermanas.

417
01:25:43,133 --> 01:25:47,350
Como sabes, lo perdieron todo.

418
01:25:47,350 --> 01:25:50,225
Podemos ganar mucho dinero con ellos.

419
01:25:50,225 --> 01:25:53,495
Está bien, tengo que irme. Empezaremos pronto.

420
01:25:55,880 --> 01:25:57,080
¡Acción!